Prevod od "in nessun posto" do Srpski

Prevodi:

nigde

Kako koristiti "in nessun posto" u rečenicama:

Non ci sono diamanti così in nessun posto che io conosca.
Ne postoji na celom svetu ovakav dijamant.
Non andiamo in nessun posto in particolare.
Ne idemo nigde posebno. Samo idemo negde.
Perché per me non ci sarebbe più amore in nessun posto.
Jer za mene tamo nigde ne bi bilo ljubavi.
Non vado in nessun posto, resto qui.
Ne idem nikuda. Ostajem, ovo je moj dom.
Capitano, lei dice che non possiamo andare in nessun posto.
Kapetane, vi kažete da nema mesta na koje možemo otiæi.
Non ci porti mai in nessun posto.
Lepo je izaæi negde, zar ne?
lo non vado in nessun posto.
Ne idem nigde. - Aaah! Aaaah!
Con te non vado in nessun posto!
Ja ne idem nigde s tobom!
Non andrei in nessun posto senza il mio splendido asciugamano.
Nigde ne idem bez svog divnog peškira.
In quel momento, le parole "Non andrei in nessun posto senza il mio splendido asciugamano"
U istom trenutku, reæi: "Nigde ne idem bez svog divnog peškira"
Allora non potremmo andare in nessun posto che pare sia divertente.
Onda ne bismo mogli ici nigdje gdje bi navodno trebalo biti zabavno
Non me l'avevano proprio mai servita in nessun posto.
Nigde nikada mi nisu servirali doruèak.
Io non posso andare in nessun posto senza di te.
Ne mogu da idem nigde bez tebe.
Non puoi portarla in nessun posto ove possa sfuggire al suo destino.
Nema mesta na koje je možeš odvesti a gde æe pobeæi od svoje sudbine.
Non possiamo andare in nessun posto, siamo qui come dei prigionieri.
Не можемо нигде да мрднемо. Као затвореници смо.
Ma non credo che potro' stare in nessun posto che non includa anche te.
Ali mislim da ne bih mogao biti negdje bez tebe.
E perche' dovrebbe esserlo... quando lui ha visto e fatto tanto, e io non sono stata in nessun posto, ne' ho fatto niente?
Zašto bi i bio, kad je video i uradio toliko mnogo, a ja nisam bila nigde ni uradila ništa?
Ascolta, il mondo sara' molto piccolo, se non vai in nessun posto dove tu e Katherine andavate.
Svet æe postati vrlo malen ako ne odeš gde ste ti i Katrina išli.
Non ha mai navigato in nessun posto, ma chiamava tutti marinaio.
Nikada nije plovio, pa je i pored toga sve nazivao mornarima.
Quindi, la cosa più sicura per entrambi è quello di essere in nessun posto vicino l'un l'altro.
Najsigurnije je za oboje da ne budete blizu jedno drogog. Ne.
In nessun posto di particolare importanza. E non nel laboratorio.
Nigde gde je bitno, i nije u laboratoriji.
Chiamare i miei amici e chiedere loro perché non mi invitano mai in nessun posto?
Да зовем пријатеље и да их питам зашто ме никада не зову нигде за викендом.
Ma in nessun posto ho visto cosi' tante belle ragazze come qui, nella meravigliosa Londra.
ali nigde nisam video ovako lepe devojke kao ovde u lepom Londonu.
Non... non e' in nessun posto del mio corpo.
Nije na meni. -Kad si je zadnji put videla?
Henry ha fatto molti sforzi per far credere di non andare in nessun posto.
Henry se dobro potrudio da izgleda kao da nikamo ne ide.
Be', non sono mai stato in nessun posto degno di nota.
Nisam bio nigde bitno ili vredno pomena.
Che non avevo mai vissuto in nessun posto abbastanza a lungo per possedere una cosa cosi' semplice.
Da se nisam zadržala na jednom mestu dovoljno da bi sebi priuštila tako jednostavnu stvar.
Ed il problema è questo: le donne non stanno raggiungendo i vertici di ogni professione in nessun posto al mondo.
Проблем је следећи: жене не достижу врхунац било које професије било где у свету.
Come mi disse uno di loro, "Ron, non andiamo in nessun posto in questo momento".
Kako mi je jedan od njih rekao, "Ron, trenutno ne idemo nigde."
In nessun posto, guarigione e riconciliazione sono stati provati come è successo in Sudafrica.
Nigde isceljenje i zbližavanje nisu tako testirani kao u Južnoj Africi.
0.54841899871826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?